See biznesowy on Wiktionary
Download JSON data for biznesowy meaning in All languages combined (9.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "biznes",
"3": "-owy"
},
"expansion": "biznes + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1865"
},
"expansion": "1865",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1967"
},
"expansion": "1967",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1967",
"2": "{{{3}}}",
"3": "{{{4}}}",
"4": "{{{5}}}"
},
"expansion": ", but in common usage only as of 1967",
"name": "etydate/l2"
},
{
"args": {
"1": "1865",
"2": "1967"
},
"expansion": "First attested in 1865, but in common usage only as of 1967.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From biznes + -owy. First attested in 1865, but in common usage only as of 1967.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biznesowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "biznesowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"biz‧ne‧so‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Business",
"orig": "pl:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "a business character/nature",
"text": "biznesowy charakter",
"type": "example"
},
{
"english": "business language",
"text": "biznesowy język",
"type": "example"
},
{
"english": "abusiness analist",
"text": "analityk biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business client/customer",
"text": "klient biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business lunch",
"text": "lunch biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business model",
"text": "model biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business partner",
"text": "partner biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business manual/guide/handbook/textbook/guidebook/coursebook/workbook",
"text": "podręcznik biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "business potential",
"text": "potencjał biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business process",
"text": "proces biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business outfit",
"text": "strój biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business arrangement",
"text": "układ biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business associate",
"text": "wspólnik biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "business activity",
"text": "aktywność biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "business effectiveness",
"text": "efektywność biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business dinner",
"text": "kolacja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business operation",
"text": "operacja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business proposition",
"text": "propozycja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business relation(ship)",
"text": "relacja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business conversation",
"text": "rozmowa biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business strategy",
"text": "strategia biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business topic",
"text": "tematyka biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "business cooperation",
"text": "współpraca biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "business (cap)abilities",
"text": "zdolność biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a center of business",
"text": "centrum biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business consultancy/consulting/advice",
"text": "doradztwo biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business partnership",
"text": "partnerstwo biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business party",
"text": "przyjęcie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business approach/approach to business",
"text": "podejście biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business venture/enterprise",
"text": "przedsięwzięcie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business solution",
"text": "rozwiązanie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business risk",
"text": "ryzyko biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business meeting",
"text": "spotkanie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business insurance",
"text": "ubezpieczenie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business life/a life of business",
"text": "życie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business decisions",
"text": "decyzje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business activity",
"text": "działania biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business innovations",
"text": "innowacje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business competencies",
"text": "kompetencje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business tools",
"text": "narzędzia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business negoations",
"text": "negocjacje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business achievements",
"text": "osiągnięcia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business rules",
"text": "reguły biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business opportunities",
"text": "szanse biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business training/coaching/schooling courses",
"text": "szkolenia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business translations",
"text": "tłumaczenia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business challenges",
"text": "wyzwania biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business assumptions/objectives",
"text": "założenia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business applications",
"text": "zastosowania biznesowe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"business, businesslike (of, relating to, or similar to commercial, industrial, or professional activity)"
],
"id": "en-biznesowy-pl-adj-r3cjY5Z-",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"businesslike",
"businesslike"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, relational) business, businesslike (of, relating to, or similar to commercial, industrial, or professional activity)"
],
"related": [
{
"word": "biznesmeński"
},
{
"word": "biznes"
},
{
"word": "biznesik"
},
{
"word": "biznesmen"
},
{
"word": "biznesmenka"
},
{
"word": "biznesplan"
},
{
"word": "bizneswoman"
},
{
"word": "klasa biznes"
}
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biz.nɛˈsɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "biznesowy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "biznes",
"3": "-owy"
},
"expansion": "biznes + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1865"
},
"expansion": "1865",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1967"
},
"expansion": "1967",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1967",
"2": "{{{3}}}",
"3": "{{{4}}}",
"4": "{{{5}}}"
},
"expansion": ", but in common usage only as of 1967",
"name": "etydate/l2"
},
{
"args": {
"1": "1865",
"2": "1967"
},
"expansion": "First attested in 1865, but in common usage only as of 1967.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From biznes + -owy. First attested in 1865, but in common usage only as of 1967.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "biznesowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "biznesowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "biznesowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"biz‧ne‧so‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "biznesmeński"
},
{
"word": "biznes"
},
{
"word": "biznesik"
},
{
"word": "biznesmen"
},
{
"word": "biznesmenka"
},
{
"word": "biznesplan"
},
{
"word": "bizneswoman"
},
{
"word": "klasa biznes"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish relational adjectives",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with collocations",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ/4 syllables",
"pl:Business"
],
"examples": [
{
"english": "a business character/nature",
"text": "biznesowy charakter",
"type": "example"
},
{
"english": "business language",
"text": "biznesowy język",
"type": "example"
},
{
"english": "abusiness analist",
"text": "analityk biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business client/customer",
"text": "klient biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business lunch",
"text": "lunch biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business model",
"text": "model biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business partner",
"text": "partner biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business manual/guide/handbook/textbook/guidebook/coursebook/workbook",
"text": "podręcznik biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "business potential",
"text": "potencjał biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business process",
"text": "proces biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business outfit",
"text": "strój biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business arrangement",
"text": "układ biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "a business associate",
"text": "wspólnik biznesowy",
"type": "example"
},
{
"english": "business activity",
"text": "aktywność biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "business effectiveness",
"text": "efektywność biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business dinner",
"text": "kolacja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business operation",
"text": "operacja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business proposition",
"text": "propozycja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business relation(ship)",
"text": "relacja biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business conversation",
"text": "rozmowa biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business strategy",
"text": "strategia biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a business topic",
"text": "tematyka biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "business cooperation",
"text": "współpraca biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "business (cap)abilities",
"text": "zdolność biznesowa",
"type": "example"
},
{
"english": "a center of business",
"text": "centrum biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business consultancy/consulting/advice",
"text": "doradztwo biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business partnership",
"text": "partnerstwo biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business party",
"text": "przyjęcie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business approach/approach to business",
"text": "podejście biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business venture/enterprise",
"text": "przedsięwzięcie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business solution",
"text": "rozwiązanie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business risk",
"text": "ryzyko biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "a business meeting",
"text": "spotkanie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business insurance",
"text": "ubezpieczenie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business life/a life of business",
"text": "życie biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business decisions",
"text": "decyzje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business activity",
"text": "działania biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business innovations",
"text": "innowacje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business competencies",
"text": "kompetencje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business tools",
"text": "narzędzia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business negoations",
"text": "negocjacje biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business achievements",
"text": "osiągnięcia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business rules",
"text": "reguły biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business opportunities",
"text": "szanse biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business training/coaching/schooling courses",
"text": "szkolenia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business translations",
"text": "tłumaczenia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business challenges",
"text": "wyzwania biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business assumptions/objectives",
"text": "założenia biznesowe",
"type": "example"
},
{
"english": "business applications",
"text": "zastosowania biznesowe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"business, businesslike (of, relating to, or similar to commercial, industrial, or professional activity)"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"businesslike",
"businesslike"
]
],
"raw_glosses": [
"(business, relational) business, businesslike (of, relating to, or similar to commercial, industrial, or professional activity)"
],
"tags": [
"not-comparable",
"relational"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/biz.nɛˈsɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "biznesowy"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"biznesowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "biznesowy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"biznesowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "biznesowy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.